Что такое арбитражный регламент ICC? Какие могут быть последствия при заключении арбитражного соглашения? В чем заключается подписание соглашения об арбитраже, а также составление встречных требований?
Арбитражный регламент ICC: начало арбитражного производства
Арбитражное разбирательство по Арбитражному регламенту ICC является официальной процедурой, имеющей результатом обязывающее решение независимого состава арбитража, исполнимого как в соответствии с национальным законодательством стран, так и по международным конвенциям, таким как Нью-Йоркская Конвенция 1958 года «О признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений».Арбитражный регламент ICC предназначен для администрируемых процедур, при которых стороны должны подать заявление в Международный арбитражный суд ICC. Только суд ICC, являясь единственным органом, имеющим право администрировать процедуры согласно Арбитражному регламенту ICC, дает возможность использовать опыт, компетентность и профессионализм ведущего международного арбитражного института.
Всем сторонам, желающим впоследствии прибегнуть к разрешению споров по Арбитражному регламенту ICC, рекомендуется включать в контракты соответствующие арбитражные оговорки.
Последствия заключения арбитражного соглашения
Если стороны договорились о передаче спора в арбитраж в соответствии с Арбитражным регламентом ICC, они ipso facto считаются выбравшими Регламент, действующий на дату начала арбитражного производства, если только они не договорились о применении Регламента, действовавшего на дату их арбитражного соглашения.Соглашаясь на арбитражное производство в соответствии с Арбитражным регламентом ICC, стороны понимают, что такое арбитражное разбирательство будет администрироваться Международным арбитражным судом ICC.
Заявление об арбитраже
Сторона, желающая начать арбитражное производство в соответствии с Арбитражным регламентом ICC, представляет свое заявление об арбитраже в офис Секретариата:
Secretariat of the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce
Headquarters
33-43 avenue du Président Wilson
75116 Paris
France
Tel. +33 1 49 53 29 05
Fax: +33 1 49 53 29 33
Email:arb@iccwbo.org.
Секретариат уведомляет истца и ответчика о получении заявления и дате его получения. Дата получения заявления Секретариатом для всех целей считается датой начала арбитражного разбирательства.
Заявление должно содержать:
a) полное наименование, описание, адрес и другие контактные данные каждой из сторон;
b) полное наименование, адрес и другие контактные данные представителей истца в арбитражном разбирательстве;
c) изложение характера и обстоятельств спора, послуживших причиной заявления требований и оснований, по которым они заявлены;
d) изложение исковых требований вместе с указанием размера требований, подлежащих оценке, и, по возможности, денежную оценку любых других требований;
e) все имеющие значение для дела соглашения и, в частности, арбитражное соглашение;
f) если требования заявлены на основании более чем одного арбитражного соглашения, указание арбитражного соглашения, на основании которого заявлено каждое требование;
g) все имеющие значение сведения и любые соображения или предложения относительно числа арбитров, а также кандидатур арбитров;
h) все необходимые ведения и любые соображения или предложения, касающиеся места арбитража, применимых норм права и языка арбитража.
Вместе с заявлением истец может представить иные документы или информацию, которые он считает уместными или которые могут способствовать эффективному разрешению спора.
Истец должен представить заявление и прилагаемые к нему документы в количестве, достаточном для предоставления по одному экземпляру каждой стороне, каждому арбитру и Секретариату.
Вместе с заявлением истец должен оплатить сбор за подачу заявления в размере 3 000 долларов США. Этот платеж является невозмещаемым и засчитывается в долю истца в авансе на расходы.
После получения достаточного количества экземпляров заявления и по получении требуемого сбора за подачу заявления Секретариат предает копию заявления и приложенных к нему документов ответчику для подготовки отзыва на заявление.
Отзыв на заявление. Встречные требования.
В течение 30 дней после получения заявления от Секретариата ответчик представляет отзыв, который должен содержать следующую информацию:a) полное наименование, описание, адрес и другие контактные данные ответчика;
b) полное наименование, адрес и другие контактные данные представителей ответчика в арбитражном производстве;
c) его пояснения относительно характера и обстоятельств спора, послуживших причиной для заявления требований и оснований, по которым они заявлены;
d) его ответ относительно исковых требований;
e) любые соображения или предложения относительно числа арбитров и их выбора с учетом предложений истца;
f) любые соображения или предложения, касающиеся места арбитража, применимых норм права и языка арбитража.
Вместе с отзывом ответчик может предоставить иные документы или информацию, которые он считает уместными или которые могут способствовать эффективному рассмотрению спора.
Отзыв представляется в Секретариат в количестве экземпляров, достаточном для предоставления по одному экземпляру каждой стороне, каждому арбитру и Секретариату.
Секретариат направляет отзыв и приложенные к нему документы всем другим сторонам.
Любые встречные требования ответчика должны быть представлены одновременно с отзывом и должны содержать:
a) описание характера и обстоятельств спора, послуживших причиной для заявления встречных требований и оснований, по которым они заявлены;
b) изложение встречных исковых требований вместе с указанием размера встречных требований, подлежащих оценке, и, по возможности, денежную оценку любых других встречных требований;
c) все соответствующие соглашения и, в частности, арбитражное соглашение;
d) если встречные требования заявлены на основании более чем одного арбитражного соглашения, указание арбитражного соглашения, на основании которого заявлено каждое встречное требование.
Вместе со встречными требованиями ответчик может представить иные документы или информацию, которые он считает уместными и которые могут способствовать эффективному разрешению спора.
Истец представляет ответ на любое встречное требование в 30-дневный срок с даты получения встречных требований, направленных Секретариатом. До передачи дела составу арбитража Секретариат может продлить срок для представления истцом ответа.